友釣りとは What`s Tomo-duri !?
友釣りとは、釣ろうとしている野アユの縄張り内に、釣り人が用意したオトリのアユに掛針をつけた状態で進入させ、
縄張りに侵入してきたオトリのアユに対し、追い払おうと体当たりをする習性を利用し、アユを針に掛ける釣法の事を指す。
縄張りに侵入してきたオトリのアユに対し、追い払おうと体当たりをする習性を利用し、アユを針に掛ける釣法の事を指す。
Fishing sweet fish(ayu) with a live decoy
It is one of the fishing strategy which uses live sweet fish to catch the another sweet fish. Angler put the decoy sweet fish with a fish hook on, and using their habit which is attacking enemies if another sweet fish enter their territory, angler can catch the sweet fish.
It is one of the fishing strategy which uses live sweet fish to catch the another sweet fish. Angler put the decoy sweet fish with a fish hook on, and using their habit which is attacking enemies if another sweet fish enter their territory, angler can catch the sweet fish.
起源 Origin
友釣りに関する最も古い記録は、
今から三百年ほど前の京都・八瀬川でのものとされるが、
その後に伊豆の大仁で友釣が禁止にせよと代官に訴えられるほどの釣果を出す新しい釣法が伊豆の狩野川で開発されたとされる。
この全く新しい釣法である友釣りが伊豆狩野川から利根川、
そして長良川へと伝播していったと云われている。
今から三百年ほど前の京都・八瀬川でのものとされるが、
その後に伊豆の大仁で友釣が禁止にせよと代官に訴えられるほどの釣果を出す新しい釣法が伊豆の狩野川で開発されたとされる。
この全く新しい釣法である友釣りが伊豆狩野川から利根川、
そして長良川へと伝播していったと云われている。
その他にも、狩野川説等諸説は様々である。
The most old document about fishing with a live decoy is said the one on Yasegawa-river, Kyoto, 300 years ago. After 100 years later, appeal about banning fishing with live decoy was complained for magistrate's office in Ohito, Izu. This explains how this fishing strategy got a brilliant catch, and how well this strategy was developed in Izu-kanogawa-river.
It is said this new fishing strategy spread from Izu-kanogawa-river to Tonegawa-river, to Nagaragawa-river.
Like this Kanogawa-river theory, on fishing with a live decoy, the opinion is divided.
Like this Kanogawa-river theory, on fishing with a live decoy, the opinion is divided.
現代 Present
古くは1kgを越えるような竹竿を使用していたが、
現在では友釣り専用のカーボンファイバー製が主流である。
長さは９~9.5mに対し、重量は300gを下回り非常に軽量である。
現在では友釣り専用のカーボンファイバー製が主流である。
長さは９~9.5mに対し、重量は300gを下回り非常に軽量である。
糸の線材も様々で、ナイロン・ポリエチレン・フロロカーボン・金属線・金属複合線などが用いられる。
金属製のものはグラムあたりで金よりも高価である。
金属製のものはグラムあたりで金よりも高価である。
服装は友釣り専用のタイツ、仕掛等を収納するベスト、
石の上で滑らないよう靴底がフェルト製の専用シューズやタビを着用する。
その他アユをキャッチする為の網タモ、オトリ鮎を活きの良いまま運ぶ為のオトリ缶、川中でのオトリや釣り上げた鮎を入れておく引き舟を携行する。
石の上で滑らないよう靴底がフェルト製の専用シューズやタビを着用する。
その他アユをキャッチする為の網タモ、オトリ鮎を活きの良いまま運ぶ為のオトリ缶、川中でのオトリや釣り上げた鮎を入れておく引き舟を携行する。
Before, a bamboo rod that weighs more than 1kilograms is used to fish, but now the majority of this fishing rod is made of carbon fiber, dedicated only for fishing with live decoy.
Its length is 9-9.5meters, but it's very light and only weighs less than 300grams.
Materials for fishing line have many types too. Nylon, polyethylene, fluorocarbon, metal wire, metal composite wire, etc. is mainly used to make a fishing line.
When calculated per gram, fishing lines made of metal is expensive than gold.
When calculated per gram, fishing lines made of metal is expensive than gold.
You should wear tights dedicated for fishing with live decoy, vest that can put tackle and rigs, and shoes with felt sole so that you won't slip on rocks.
Also, you should bring landing net for catching sweet fish after you angled, a can which is used for carrying live decoy so that they stay fresh, and a small container that you bring into the river while angling for putting live decoy and sweet fish that you caught.
